Inter II - Redaction (Essay) - Un voyage en train

Un voyage en train

Il y a seulment un train qui va de Hyderabad à Suantagudda. Je n'ai pas le choix. Il passe à travers la campagne agricole et il apporte principalement des produits agricoles, bien que les passagers l'utilisent souvent trop. A chaque station sur la façon dont il les charges et les produits de la ferme décharge. Il faut plus de quatre heures pour une distance de 60km.,
Je dois voyager souvent par ce train. Au début, je n'ai pas cru que le train (à cette époque) peut aller si lentement.

Le train s'arrête pour ramasser des paniers d'oeufs, poules, légumes et autres produits agricoles. Naturellement ceux qui voyagent par ce train magnifique sont des travailleursmobiles Farn soit d'un marché du village à l'autre ou d'aller en ville pour un changement.Le train n'est pas propre. Les sites familiers de journaux et magazines ne sont pas trouvés dans les stations. Les stations sur le chemin sont tenus par un personnel très peu, le chef de gare, et l'aiguilleur faire tous les devoirs. Il ya seulement deux trains pour la journée et toute la vie pour eux, c'est ennuyeux.

Le voyage est intéressant pour moi et je descends chaque fois que le train s'arrête pour charger et décharger. Il est intéressant de voir les gens qui sont venus à prendre leurs biens. Il ya toutes sortes de paniers, paniers à linge et bagages. Une fois le chargement est effectué le train redémarre et continue.




----------------------------------------------------------------------------------

A train journey


There is only one train that goes from Hyderabad to Suantagudda. I have no  choice. It passes through farming countryside and it mainly carries farm produce, although passengers  often use it too. At every station on the way it loads and unloads farm produce.  It takes more than four hours for a distance of 60km.,
I have to travel often by that train. At first I have not believed that a train (in this age) can go so slow. 


The train stops to pick up baskets of eggs, hens, vegetables and other farm produce. Naturally those who travel by this wonderful train are farn workers moving either from one village market to another or going to town for a change. The train is not clean. The familiar sights of newspaper and magazines are not found at the stations. The stations on the way are manned by a very few staff, the station master, and the pointsman doing all the duties. There are only two trains for the whole day and life for them is boring.


The journey is interesting for me and I get down whenever the train stops to load and unload. It is interesting to see the people who came to take their goods. There have all sorts of baskets, hampers and baggages. Once the loading is done the train  starts again and goes on.