Wednesday, February 29, 2012

Inter I Practice Essay - Une Montre


Une montre
Une montre est une petite machine qui nous montre le temps, les montres-bracelets, cependant, sont le type le plus commun de montre utilisé aujourd'hui. Montres évoluédans le 17ème siècle à partir des horloges à ressort électriques, qui figuraient dans le15ème siècle. Les premières montres ont été mécanique. La première montre à affichage numérique électronique a été élaboré en 1970.

Avant les montres-bracelets sont devenues populaires dans les années 1920, la plupart des montres étaient montres de poche, qui avaient souvent des couvertures et ont été transporté dans une poche et attaché à une chaîne de montre ou de regarder 1900 fob. Au début, la montre-bracelet, d'abord appelé un ‘wristlet’, a été réservée aux les femmes et les plus considérés comme d'une mode passagère d'un garde-temps sérieuse.

Inter I Practice Letter - Ecrivez Une Lettre A Une Ami/e Pour Dire Merci Pour Le Cadeau


Date____________

Cher/e ___________,

Merci beaucoup pour la montre que tu m’as donné/e. C’est une montre de Fastrack. Elle est noir et violet en couleur. Elle est très belle. J’aime beaucoup cette montre. Je vais porter cette montre tout le temps.

Merci encore une fois.

Affectueusement

_________________
   

Inter II - Redaction (Essay) - Un voyage en train


Un voyage en train

Il y a seulment un train qui va de Hyderabad à Suantagudda. Je n'ai pas le choix. Il passe à travers la campagne agricole et il apporte principalement des produits agricoles, bien que les passagers l'utilisent souvent trop. A chaque station sur la façon dont il les charges et les produits de la ferme décharge. Il faut plus de quatre heures pour une distance de 60km.,
Je dois voyager souvent par ce train. Au début, je n'ai pas cru que le train (à cette époque) peut aller si lentement.

Le train s'arrête pour ramasser des paniers d'oeufs, poules, légumes et autres produits agricoles. Naturellement ceux qui voyagent par ce train magnifique sont des travailleursmobiles Farn soit d'un marché du village à l'autre ou d'aller en ville pour un changement.Le train n'est pas propre. Les sites familiers de journaux et magazines ne sont pas trouvés dans les stations. Les stations sur le chemin sont tenus par un personnel très peu, le chef de gare, et l'aiguilleur faire tous les devoirs. Il ya seulement deux trains pour la journée et toute la vie pour eux, c'est ennuyeux.

Le voyage est intéressant pour moi et je descends chaque fois que le train s'arrête pour charger et décharger. Il est intéressant de voir les gens qui sont venus à prendre leurs biens. Il ya toutes sortes de paniers, paniers à linge et bagages. Une fois le chargement est effectué le train redémarre et continue.





----------------------------------------------------------------------------------

A train journey


There is only one train that goes from Hyderabad to Suantagudda. I have no  choice. It passes through farming countryside and it mainly carries farm produce, although passengers  often use it too. At every station on the way it loads and unloads farm produce.  It takes more than four hours for a distance of 60km.,
I have to travel often by that train. At first I have not believed that a train (in this age) can go so slow. 


The train stops to pick up baskets of eggs, hens, vegetables and other farm produce. Naturally those who travel by this wonderful train are farn workers moving either from one village market to another or going to town for a change. The train is not clean. The familiar sights of newspaper and magazines are not found at the stations. The stations on the way are manned by a very few staff, the station master, and the pointsman doing all the duties. There are only two trains for the whole day and life for them is boring.


The journey is interesting for me and I get down whenever the train stops to load and unload. It is interesting to see the people who came to take their goods. There have all sorts of baskets, hampers and baggages. Once the loading is done the train  starts again and goes on.

Inter II - Redaction (Essay) - Les Repas En France


Les Repas En France
Pour le petit déjeuner  une majorité  de Français boivent du café , ils aiment aime aussi le chocolat chaud mais pas beaucoup le thé. Il y a aussi des gens qui boivent un jus de fruits ou mangent un fruit le matin. Beaucoup de Français mangent des tartines avec du beurre et/ou de la confiture. Pour les week-ends, il ya beaucoup qui mangent des croissants, des pains au chocolat ou pains aux raisins.

Pour le déjeuner
La plupart des Français mangent de la viande – bœuf, porc, poulet, etc. il ya aussi beaucoup qui mangent des légumes. Trois personnes sur quatre mangent du pain avec le repas, et aussi, les Français aiment beaucoup manger  un dessert.

Pour le dîner, les Français mangent un repas plus léger qu’à midi. Les personnes de plus de 50 ans mangent souvent de la soupe et du fromage. Un Français sur dix mange des œufs le soir. On boit de l’eau ou du vin.
Et, le repas préféré des jeunes, c’est le steak-frites       

Inter II - Redaction (Essay) - Une Grande Maison Idéale

Une Grande Maison Idéale

Une maison doit être ni très grande ni très petite. Maintenir une grande maison devient difficile. Et si elle est petite, il n y a jamais assez d’espace pour la famille.

Moi pour ma famille, je préfère une maison entre les deux, ni trop grande ni trop petite. J’aimerai bien si la maison sera dans la campagne. Nous aurons un jardin autour de la maison avec beaucoup d’arbres fruitiers et des plantes de fleurs. Nous aurons seulement le rez-de-chaussée, et il y aura quatre chambres, une pour moi, une pour mes parents, une pour mes grands-parents et une pur des invitees qui viennent chez nous.


Ca nous fera du bien de vivre sans des facilitées offertes par une Ville. Nous respirons de l’air non-polluée et nos  mangerons des produits frais qui viennent directement des fermes. Je attends impatiemment a avoir de 'l argent pour acheter cette maison de mes reves,

Monday, February 27, 2012

Inter II - Micro Conversations - Vous allez au marché avec votre ami/e pour achetez des vêtements pour votre anniversaire.


Vous allez au marché  avec votre ami/e pour achetez des vêtements pour votre anniversaire.

Saundarya : C’est ton anniversaire âpres demain n’est ce pas ?

Moi : Oui, tu t’rappelles, tu as une bonne mémoire.

Saundarya : Merci, qu’est-ce que tu va porter pour ton anniversaire ?

Moi : Je ne sais pas. Je veux achetez des nouveaux vêtements, tu viens a Inorbit Mall avec moi ?

Saundarya : Bien sur, allons maintenant.

A Inorbit Mall dans le Magasin Pantaloons.

Vendeuse : Bon jour, qu’est-ce que vous voulez ?

Moi : Un jeans, et un T-Shirt.

Vendeuse : Vous avez une préférence de couleur pour le T-shirt.

Soundarya : Oui. Il/Elle n’aime pas les couleurs blanche, noire, bleu, vert, rouge, jaune, bleu et orange.

Vendeuse : Est-ce qu’il ya des couleurs qui restent?

Moi : Oui, j’aime le marroon et le violet.   

Inter II - Micro Conversations - Vous allez à Delhi. Allez réserver un billet à la gare.

Vous allez à Delhi. Allez réserver un billet à la gare.

Moi : Bonjour madame, trois billets sur le Rajdhani Express, pour le trois mars s’il vous plait.

Caissière : Quelle Classe ?

Moi : C’est combien pour la première classe s’il vous plait ?

Caissière : C’est Roupies 7,500 par billet.
  
Moi : Oh… Est pour La deuxième classe.

Caissière :  C’est Roupies 5,700 par billet.

Moi : Alors je prends trois billets.

Sunday, February 26, 2012

Inter II - Micro Conversations - Vous allez a la bibliothèque.

Vous allez a la bibliothèque.
Moi : Bonjour madame, je voudrais lire un roman de ____________(Name of any author of your choice)?


Bibliothécaire :  Quel roman de ___________ (Name of the author you have chosen).


Moi : Ah oui, pardonnez moi, le roman s’appelle ________________ (Name of the book of your choice)


Bibliothécaire :  Ah oui, nous l’avons. Votre carte d’identité s’il vous plait.


Moi : Voila.


Bibliothécaire :  Voila le roman « Midnight’s Children »


Moi : Merci beaucoup.

Inter I Practice (Past) Paper - French 2011